İTEF Edebiyat Şenliği,2009’dan bu yana Kalem Telif Hakları Ajansı tarafından gerçekleştirilen, “Dalgakıran Edebiyat” temasıyla kapılarını bir sefer daha açmaya hazırlanıyor. Bu güne kadar 48 ülkeden 467 müellifi ve 32 ülkeden 124 edebiyat profesyonelini ağırlayan dev tertibin bu yılki konukları ortasında ülkemizde “Kafka’nın Kedileri” kitabıyla tanınan ünlü Macar muharrir ve senarist Gábor T. Szántó da var…
(Fuat Sevimay – Gábor T. Szánto)
DALGALARLA TARİHİN KAPILARINI YIKMAK
Bir yanda Kafka’nın aslında 1921 yılında ölmediğine dair duyum alan ve bunun peşine düşen bir akademisyenin seyahatini anlatan Kafka’nın Kedileri (Kafka, 2018) romanının sahibi Macar muharrir Gábor T. Szántó, öte yandan Kapalıçarşı (Hep Kitap, 2017) romanıyla, Kapalıçarşı’nın resmi tarihini tersyüz edip yesyeni, masalsı bir forma dönüştüren Fuat Sevimay. Dinlerin ve niyet tarihinin sosyolojik boyutuyla hayatımızda nasıl dalgakıran tesiri yarattığını irdeleyen ve yeni bir dalga, farklı bir algı yaratmak isteyen bu iki roman, “Dalgalarla Tarihin Kalıplarını Yıkmak” ismi altında, Elif Tanrıyar moderatörlüğünde konuşulacak. Metne yabancılaşma, yakın tarih ve yurtsuzluk üzere çeşitli hususları bu iki müelliften dinleyeceğiz.
Bu buluşmada Macarca/Türkçe simultane çeviri olacağını da bilhassa belirtelim…
ETKİNLİK TAKVİMİ
Festival boyunca tüm aktifliklerine fiyatsız katılabileceğiniz bu tertibin Szántó ve Sevimay ile ilgili takvimi şöyle:
Tarih: 20 Nisan Cumartesi
Yer: Yapıkredi Bomontiada
Saat: 16:00 – 17:30
Konuşmacılar: Gábor T. Szántó & Fuat Sevimay
Moderatör: Elif Tanrıyar
*
NOT: İTEF İstanbul Milletlerarası Edebiyat Şenliği aktiflik programı için tıklayınız.
*
Damla Karakuş
[email protected]
Instagram: biyografivekitap
